In the mood for a family comedy? Reporter America DeGraw thinks you should see “It Shoulda Been You.”